← 返回翻译导航进度保存在当前浏览器
进阶2020年真题.pdf · Reading Comprehension作者:2020 English Exam

2020 真题 Text 4 · Z 世代的就业观

分析经历经济危机后成长的 Z 世代为何更看重工作稳定与风险规避。

练习提醒

区分千禧一代对灵活性的偏好与 Z 世代对确定性的追求。

2020真题Reading ComprehensionGeneration ZEmployment
使用方式

先自己翻,再揭晓参考译文

  1. 先读英文原句,并在下方写出你自己的中文理解。
  2. 输入任意非空内容后,才可以点击“查看参考译文”。
  3. 看完参考译文后,再回头调整你的表达,形成自己的版本。
Sentence 01

第 1 句

未开始
原文

Now that members of Generation Z are graduating college this spring—the most commonly-accepted definition says this generation was born after 1995, give or take a year—the attention has been rising steadily in recent weeks.

先输入译文后再查看参考答案
Sentence 02

第 2 句

未开始
原文

Gen Zs are about to hit the streets looking for work in a labor market that’s tighter than it’s been in decades.

先输入译文后再查看参考答案
Sentence 03

第 3 句

未开始
原文

And employers are planning on hiring about 17 percent more new graduates for jobs in the U.S. this year than last, according to a survey conducted by the National Association of Colleges and Employers.

先输入译文后再查看参考答案
Sentence 04

第 4 句

未开始
原文

Everybody wants to know how the people who will soon inhabit those empty office cubicles will differ from those who came before them.

先输入译文后再查看参考答案
Sentence 05

第 5 句

未开始
原文

If “entitled” is the most common adjective, fairly or not, applied to millennials (those born between 1981 and 1995), the catchwords for Generation Z are practical and cautious.

先输入译文后再查看参考答案
Sentence 06

第 6 句

未开始
原文

According to the career counselors and experts who study them, Generation Zs are clear-eyed, economic pragmatists.

先输入译文后再查看参考答案
Sentence 07

第 7 句

未开始
原文

Despite graduating into the best economy in the past 50 years, Gen Zs know what an economic train wreck looks like.

先输入译文后再查看参考答案
Sentence 08

第 8 句

未开始
原文

They were impressionable kids during the crash of 2008, when many of their parents lost their jobs or their life savings or both.

先输入译文后再查看参考答案
Sentence 09

第 9 句

未开始
原文

They aren’t interested in taking any chances.

先输入译文后再查看参考答案
Sentence 10

第 10 句

未开始
原文

The booming economy seems to have done little to assuage this underlying generational sense of anxious urgency, especially for those who have college debt.

先输入译文后再查看参考答案
Sentence 11

第 11 句

未开始
原文

College loan balances in the U.S. now stand at a record $1.5 trillion, according to the Federal Reserve.

先输入译文后再查看参考答案
Sentence 12

第 12 句

未开始
原文

One survey from Accenture found that 88 percent of graduating seniors this year chose their major with a job in mind.

先输入译文后再查看参考答案
Sentence 13

第 13 句

未开始
原文

In a 2019 survey of University of Georgia students, meanwhile, the career office found the most desirable trait in a future employer was the ability to offer secure employment (followed by professional development and training, and then inspiring purpose).

先输入译文后再查看参考答案
Sentence 14

第 14 句

未开始
原文

Job security or stability was the second most important career goal (work-life balance was number one), followed by a sense of being dedicated to a cause or to feel good about serving the greater good.

先输入译文后再查看参考答案
Sentence 15

第 15 句

未开始
原文

That’s a big change from the previous generation.

先输入译文后再查看参考答案
Sentence 16

第 16 句

未开始
原文

“Millennials wanted more flexibility in their lives,” notes Tanya Michelsen, Associate Director of YouthSight, a UK-based brand manager that conducts regular 60-day surveys of British youth, in findings that might just as well apply to American youth.

先输入译文后再查看参考答案
Sentence 17

第 17 句

未开始
原文

“Generation Zs are looking for more certainty and stability, because of the rise of the gig economy.

先输入译文后再查看参考答案
Sentence 18

第 18 句

未开始
原文

They have trouble seeing a financial future and they are quite risk averse.”

先输入译文后再查看参考答案

RSS 订阅

将以下链接复制到你的 RSS 阅读器(如 Feedly、Inoreader、Reeder)中即可订阅博客更新。

链接已复制!